《控制：共振》（Control: Resonant）是Remedy Entertainment开发的超自然动作冒险游戏，为《控制》系列的正统续作。
芬兰埃斯波（2026年6月3日）—— 就在刚结束的 PlayStation State of Play 发布会上，Remedy Entertainment 终于把《控制：共振》的全球发售日期给定下来了：2026年9月24日。
这回可不是画饼。预购通道已经全开了。PlayStation 5 数字豪华版的玩家能抢先48小时进游戏。标准版定价 ¥268，由 Remedy 自己发行，Annapurna Pictures 联合投资。
说实话，Remedy 这次选择自主发行，野心真不小。首席商务官 Johannes Paloheimo 也直言，这绝对是他们迄今规模最宏大的作品。
故事主要围绕迪伦·法登（Dylan Faden）展开。在前作里，他是联邦控制局（FBC）的实验小白鼠，现在他得靠自己驾驭那些不断进化的能力。
一种全新的“异界共振体”力量正在到处肆虐。跟之前的希斯（Hiss）和霉菌不一样，这次连现实本身都在被重塑。
迪伦会和新盟友 Zoe de Vera 一起，还有西蒙·阿里什（Simon Arish）和艾米丽·波普（Emily Pope）并肩作战。
最要命的是，他的姐姐、FBC局长杰西·法登（Jesse Faden）下落不明。迪伦必须挑起人类最后防线的重担。
创意总监 Mikael Kasurinen 说，游戏深入探讨了身份认同、权力与牺牲。在超自然力量交错扭曲的曼哈顿，迪伦得找回人性。
本地化覆盖创纪录
作为 Remedy 本地化最广的游戏，《控制：共振》支持完整配音、界面及字幕的语言包括：
- 英语、巴西葡萄牙语、法语、德语、意大利语、日语
- 简体中文、西班牙语（西班牙）
界面与字幕还额外支持韩语、波兰语、俄语、西班牙语（拉丁美洲）、繁体中文、土耳其语及乌克兰语。
Mac 版（Steam 及 App Store）年内稍后推出，同步支持 GeForce NOW 云游戏串流。
预购奖励与版本详情
所有预购玩家都能拿到这些：
- 扒手工具神器（Pickpocket's Tool Artifact）
- 迪伦的“希斯腐化”套装（Hiss Corruption Outfit）
- 迪伦的“神秘学”套装（Occult Outfit）【PS5 独占】
版本价格一览
| 版本名称 | 平台 | 价格 | 额外内容 |
|---|---|---|---|
| 标准版（数字版） | Steam, Epic, PS5, Xbox Series X|S | ¥268 | 游戏本体 |
| 数字豪华版 | Steam, Epic, Xbox Series X|S | ¥328 | 本体 + AWE套装 + 未开发神器 + 资源礼包 + 设定集 + 原声带 |
| 数字豪华版（PS独占） | PlayStation 5 | ¥328 | 上述内容 + 48小时抢先体验资格 |
Remedy Entertainment 成立于1995年，总部在芬兰埃斯波。靠着《控制》《心灵杀手》《马克斯·佩恩》这些作品，他们已经是叙事驱动动作游戏的标杆了。其自主研发的 Northlight® 引擎也在持续迭代，给画质和性能提供底层支持。
《控制：共振》什么时候发售？
《控制：共振》定于2026年9月24日全球同步发售。
PlayStation 5 版有什么独占优势？
PS5 数字豪华版提供48小时抢先体验资格，还独占“神秘学”套装。
《控制：共振》支持中文吗？
支持。提供简体中文完整配音、界面及字幕，以及繁体中文界面与字幕。